经典小说经典谚语

1、 爱人和得到人爱是人生最大的幸福。To love and to be loved is the greatest happiness of existence.

2、 吃得好喝得好的人往往干得最糟。Those who eat well and drink well often do worst.

3、 不自以为聪明的人是最聪明的人。He is the wisest man who does not think himself so.

4、 树大招风。Great trees catch much wind.

5、 沈默是通过生活中的许多不幸而学会的。Silence is learned through the many misfortunes of life.

6、 嘴不净者心不纯。A foul mouth makes a foul heart.

7、 真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost.

8、 不花力气，不下功夫是得不到知识的。Knowledge will not be aquired without pain and application.

9、 老柴好烧，老马好骑。Old wood is best to burn, old horse to ride.

10、 什么都能做，什么都不行。Anything can be done, nothing can be done.

11、 君子和窃贼的思想不同。A gentleman and a thief think differently.

12、 得不偿失。The gain is not worth the loss.

13、 爱情大处着眼，忌妒吹毛求疵。Love thinks big, but envy finds fault.

14、 口蜜腹剑。Sweet words make the heart grow fonder.

15、 忘恩负义。Ingratitude.

16、 爬梯必须从底层开始。The ladder must begin at the bottom.

17、 真理不变。Truth will not change.

18、 病重不宜换郎中。A bad husband makes a bad wife.

19、 善良的心灵胜于显贵的地位。A good heart is better than a place of honour.

20、 爱情不能强求。Love cannot be compelled.

21、 交往过密过疏，都会失去朋友。He that knows too much loses his friend.

22、 人都向旭日膜拜，不向夕阳顶礼。Men worship the rising sun, not the setting sun.

23、 草草率率谈恋爱，热得快也冷得快。Hasty love is soon hot and soon cold.

24、 判断人的好坏不能凭一次行为。A man is not good or bad for one action.

25、 基础不好，建筑不牢。A bad foundation makes a bad building.

26、 抱最好的愿望，做最坏的打算。Hope for the best, but prepare for the worst.

27、 夺我名声，我命即亡。Take my name and my life is done.

28、 受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死。Cheated once, others shame; Cheated twice, own damn.

29、 真正的财富不是占有，而是使用。The true wealth is not in the possession but in the use.

经典小说经典谚语

30、 爱情就是爱的报答。Love is the reward of love.

31、 忧虑伤神。Care killed a cat.

32、 细心勤奋，带来好运。Care and diligence bring luck.

33、 疾病是不正当娱乐的代价。Illness is the price of ill pleasures.

34、 走到东，走到西，最好还是到家里。East or west, home is best.

35、 孩子和傻子，说的是真话。Children and fools speak the truth.

36、 美丽而引人注目的东西不一定都善良，但善良的东西总是美丽的。That which is striking and beautiful is not always good, but that which is good is always beautiful.

37、 有的时候不爱惜，失了以后空叹息。We know not what is good until we have lost it.

38、 对于一只漫无目标的船来说，不论什么方向的风都是逆风。To a ship that has no aim, winds are contrary in all directions.

39、 悲喜互继，哀乐相续。Joys and sorrows continue, and joys and sorrows continue.

40、 一千个“或有”不能造成一个事实。A thousand probabilities do not make one truth.

41、 平时随便买，需时无钱买。Buy casually at ordinary times, need to buy without money.

42、 聊胜于无。A little is better than none.

43、 精神财富是唯一的真正财富。The wealth of the mind is the only true wealth.

44、 生而学之，学而生之。Born to learn, learn to live.

45、 大多数事物总有两种解释。Most things have two interpretations.

46、 想一次做完什么事，结果一件也做不完。Trying to do everything at once ends up doing nothing at all.

47、 伤风时宜吃，发热时宜饿。Feed a cold and starve a fever.

48、 人贪钱财，心无美德。Virtue is the soul of a covetous man.

49、 我们不知道的东西多得不可胜数。There is an infinite number of things we do not know.

50、 不入虎穴，焉得虎子。Nothing venture, nothing have.

51、 浅学寡识是件危险的事。A little learning is a dangerous thing.

52、 饥者口中尽佳肴。Hunger is the best sauce.

53、 好书开卷引人入胜，闭卷使人得益。That is a good book which is opened with expectation and closed with profit.

54、 黄金不能购买一切。Gold will not buy everything.

55、 好狗不挡道。A good dog is not in the way.

56、 在家千日好，出门时时难。It is a good thing to be at home, but a bad thing to be abroad.

57、 最不行的人，往往能提出最好的意见。The worst men often give the best advice.

58、 发横财，家不发A windfall keeps the family from getting rich

59、 弄醒睡狮不是好事。Waking up a sleeping lion is not a good thing.

60、 要抓住时机。Seize the moment.

61、 只工作而无娱乐会使人愚钝。All work and no play makes jack a dull boy.

62、 爱情是盲目的。Love is blind.

63、 应该做的决心做，决心做的务必做。Resolve to do what you ought, and to do what you resolve.

64、 爱借钱者不爱还钱。He that loves to borrow loves not to pay.

65、 小过彼此不相谅，两人友谊难长久。Two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other's little failings.

66、 门不关就得开，二者必居其一。/非此即彼。A door must be either shut or open. / it's either/or.

67、 想象力比知识更重要。Imagination is more important than knowledge.

68、 人生并不全是吃喝玩乐。Life is not all beer and skittles.

69、 杀人终必败露。Murder will out.

70、 枝头结果越多，垂得越低。The more fruitful the branches, the lower they hang.

71、 真理比幻想更奇特。Truth is stranger than fiction.

72、 不声不响的猪吃光全部的饲料。The quiet pig eats up all the feed.

73、 坚持到底必获胜利。坚持就是胜利。Stick it out and you will win. Persistence is victory.

74、 人生皆有不如意处。Every life has its roses.

75、 自吹自擂的人是最大的谎言者。The greatest liars talk most of themselves.

76、 懂得越多，就越知道自己懂得不多。The more you know, the more you know you don't know much.

77、 夺了我的名誉等于夺了我的生命。Take away my good name and take away my life.

78、 无功得名是常事，无过失名也是常事。Reputation is often got without merit and lost without fault.

79、 妇女的活计做不完。A woman's work is never done.

80、 对法律不知不能免罪。Ignorance of the law excuses no man.

81、 骄傲必须收敛。Pride must be tamed.

82、 智者不耻于改变初衷。A wise man is not ashamed of changing his mind.

83、 人言无据，切勿轻信。Never trust a man who speaks without evidence.

84、 不善始者不善终。A bad beginning makes a bad ending.

85、 没受过他人的统治，就不能很好地统治他人。You cannot rule well without having been ruled by others.

86、 想得好，聪明；筹画得好，更聪明；做得好，最聪明最好。Well thought, clever; Better counsel, more wit; Well done, wisest and best.

87、 一个敌人也太多。One enemy is too many.

88、 他山之石，可以攻玉。A stone from another mountain may overcome a jade.

89、 小事聪明，大事糊涂。Penny wise and pound foolish.

90、 在患难时得到朋友是幸运的。It is fortunate to have friends in trouble.

91、 欲擒龙王，就得下海。If you want to capture the dragon king, you have to go into the sea.

92、 春闺锁不住。Boudoir does not lock.

93、 按部就班，循序渐进。Step by step.

94、 必须抓紧时间。We must hurry up.

95、 通向光荣的道路常常是坎坷不平的。The path to glory is always rugged.

96、 理论好不如实际好。Practice is better than theory.

97、 活得最长，见识最广。He who lives longest sees most.

98、 人定胜天。Man can conquer nature.

99、 不论做什么事要尽力去搞；事情做得不彻底，就不能算好。Whatever you do, do with your might; Things done by halves are never done right.

100、 山中无老虎，猴子称霸王。Among the blind the one-eyed man is king.