| 软文推广最好平台 58aisou.com |
俯首以就矩矱《示季子懋修书》张居正。
丙子之春，吾本不欲求试，乃汝诸兄，成来劝我，谓不宜挫汝锐气，不得已黾勉从之，竟致颠蹶。艺本不佳，于人何尤？然吾窃自幸日：“天其或者欲厚积而巨发之也。”又意汝必惩再败之耻，而俯首以就矩镬也。岂知一年之中，愈作愈退。愈激愈颓。yulujidi.com
以汝为质不敏耶？固未有少而了了，长乃懵懵者；以汝行不力耶？固闻汝终日闭门，手不释卷。乃其所造尔尔，是必志骛于高远，而力疲于兼涉，所谓之楚而北行也！欲图进取，岂不难哉！
【译文】
丙子年春天，我本不想让你去应试，是你的几个兄长都来劝我，说不应该挫了你的锐气，我只好勉强答应，结果你遭受挫败。你学艺不精，我埋怨你又有什么用呢？可是我庆幸地对自己说：“老天大概是要让你厚积薄发吧。”又想到你会记住再次失败的教训，肯低下头来遵守规矩。哪里想到一年里，你越写越退步，越激励你你越颓废。
是你的才质不聪敏吗？大概还没有小时候聪慧，长大很懵懂的人。是你不够努力吗？我听说你终日闭门读书，手不释卷。可是才学造诣平常，定然是你好高鹜远，想广泛涉猎而使得自己疲倦，这就是南辕北辙啊！还想进步，这不是很困难吗？
【小传】
张居正（1525-1582年），字叔大，号太岳，幼名张白圭，湖广江陵（今属湖北省荆州市）人，时人又称张江陵。是明朝中后期政治家、改革家，万历时期的内阁首辅，辅佐万历皇帝开创了“万历新政”。历任吏部左侍郎兼东阁大学士、吏部尚书、建极殿大学士。万历皇帝登基后，张居正代高拱为首辅。当时明神宗年幼，一切军政大事均由张居正主持裁决。张居正辅政10年，实行了一系列改革措施。“虽万里外，朝下而夕奉行”，政体为之肃然。张居正也是明代唯一生前就被授予太傅、太师的大臣。著有《张太岳集》、《书经直解》、《帝鉴图说》等。
这篇家训，是张居正写给他的最小儿子懋修的一封书信，意在帮助儿子总结科举考试失利的原冈。他认为儿子两次科考失利的原冈，都是好高骛远，贪多务得，用力不专的缘故。于是，他以自己走过来的经验教训教育儿子，鼓励儿子努力改正自己学习上的缺点。
儿子听从了父亲的教诲，后来果然中了头名状元。可见，治学和做事情，如果不是脚踏实地、量力而行，而一味好高骛远，那就不可能取得成就，不可避免地要走弯路。这就是这篇家训给我们留下的最有益的启迪！
夫帝子亲王先须克己《家训》李世民。
太宗尝谓皇属日：朕即位十三年矣，外绝游观之乐，内却声色之娱。汝等生于富贵，长自深宫。夫帝子亲王先须克已，每著一衣，则悯蚕妇；每餐一食，则念耕夫。至于听断之间，勿先恣其喜怒。
朕每亲临庶政，岂敢惮于焦劳！汝等勿鄙人短，勿恃己长，乃可永久富贵，以保终吉。先贤有言：逆吾者是吾师，顺吾者是吾贼，不可不察也。
【译文】
唐太宗李世民曾经对自己的亲属说：“我在位十三年了，出外时从未享受过游览观赏风光名胜的乐趣，在宫中也不敢沉溺于歌舞女色。你们这些人生于富贵之家，长在深宫大院之内，作为皇亲贵戚，必须严格要求自己，每穿一件衣服，则要想到养蚕妇人的辛苦；每吃一顿饭，则要想到种田农夫的艰难。至于在听取别人的言语时，一定要冷静思考，做出正确的判断，不能凭着自己的喜怒感情用事。”
“我经常亲自处理各种繁杂的政务，怎么敢因过于辛劳而推辞呢！
你们不要讥笑别人的短处，也不要因为自己比别人强就妄自尊大，只有这样才能永久享有富贵，确保一生吉祥顺利。先贤曾说过，敢于触犯我的人是我的老师，一味顺从我的人是我的仇敌。这句话不可不仔细体会啊？”
【小传】
李世民（598-649年），祖籍陇两成纪（今甘肃天水），是唐朝第二位皇帝唐太宗。李世民少年从军，唐朝建立后，官居尚书令、右武侯大将军，受封为秦周公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。武德九年（626年），李世民发动玄武门之变，被立为太子，后即位，年号贞观。
李世民为帝之后，以文治天下，并开疆拓土，虚心纳谏，使百姓能够休养牛息，出现了国泰民安的局面，开创了中国历史上著名的“贞观之治”，为后来唐朝一百多年的盛世奠定了重要基础。李世民爱好文学与书法，有墨宝传世。
李世民的长子李承乾自小聪明伶俐，八岁时被立为太子，唐太宗上朝时，常常把他带在身边，让他学习处理政务的本领。但他长大后，却沉溺酒色，不务正业。被唐太宗发现后，决定废除他的太子封位。唐太宗对立太子的事举棋不定，和群臣商议，最终决定立李治为太子。
太宗随时随地加紧对太子李治的训导，吃饭时，太宗问李治每种饭是什么粮食做成的，那种粮食是怎样种出来的。李治答不上来，太宗就为他讲解农夫耕耘的艰辛，说：“你只有知道稼穑的艰难，体恤农民，才能保证有这样的饭吃。”太宗的另一个儿子李恪文武全才，被封为藩王，临行前太宗亲自为他题词：“你是皇帝有才德的亲属，以礼作为行事的原则，用义作为思考问题的准绳。”太宗重病，他预感到自己时日不多，于是认真总结了历史上各个朝代的统治经验，作《帝范》十二篇，传授给太子李治。公元649年，唐太宗病逝，李治继承帝位，史称唐高宗。李治在位期间，唐朝的政治、经济文化等各方面都有了进一步的发展。
不可恃父而仗势欺人《李鸿章家书·谕文儿》李鸿章。
吾儿少蓄为官之志，颇好，惟行事尚未就于正轨，业师足为吾儿模范，惟友朋辈尚嫌未足耳。师长常具畏惧之心，未敢朝亲夕近，虽有良师教训，难于转移学生性情。
友朋等食则同席，出入同阶，惟有爱慕之心，不若师生间之敬惧而难于转移也。今尔友类都大家风气，习俗殊生厌恶，而有志为官者，亦所更忌者也。吾儿不可因恃父兄显贵而仗势欺人，尔知汝祖父穷乏之时，为人所凌暴，敢怒而不敢言，尔当念祖父之被困，而生反感焉。
【译文】
我儿子从小在心中立下当官的志向，很好，只是行为还没步入正常发展途径，教育他的老师足以成为儿子效仿的人，只有朋友那一辈的人还不够。老师长辈时常具备恐惧害怕的心理，不敢早晚都信任接近，即使有让人得到教益的好老师的教诲训导，也难以改变学生的禀性和脾气。
朋友这些人同坐一桌吃饭，同一个台阶进出，只有喜欢倾慕的心理，不像老师和学生之间的敬畏害怕却难以改变。现在你的朋友们都是世家望族的风尚习气，习惯特别容易让人产生厌恶之情，如果有志向当官的话，也要改变这些需要忌讳的习惯。我儿不能因为父亲兄弟显达尊贵就倚仗权势欺负别人，你知道你祖父穷困潦倒时，被人凌辱损害，心里愤怒嘴上不敢说，你应当念及祖父当年的凼扰，就产生反感的情绪了。
| 软文推广最好平台 58aisou.com |
版权声明
本站素材均来源与互联网和网友投稿，欢迎学习分享
温馨家风家训家规集：http://www.yulujidi.com/jingdianyuju/jiaxunxiaoxun/37124.html
