【我亲爱的友人：】
| 后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部 |
我深深感动于这封信，我刚邮寄给你，便接到你的回信，这是多么值得庆幸的事啊。当我知晓友人是如此真切地爱着我的音乐时，我内心的澎湃无法言语。比起名誉，你们对我的同情、谅解、体贴，更值得我珍视。我有必要告诉你，我有多么的爱你敬你。我从未和一个人如此亲密，更无法去奢求一个知我、懂我、关注我灵魂的人。你的友谊已经深深扎根于我心，无法替代。无论我做什么，都会想起你，你的爱、体贴、关怀，已经成为我生活和创作的基础源泉。
我亲爱的亲密朋友，每当我创作时，我总是忍不住想起你，想到你的所思所想，你对创作的感悟见地，我以你的视角剖析开来，去寻求最通俗化的口味。你以为我不能接受你的亲切关怀吗?不会的，我心中十分乐意，但会恐惧，担心自己不配得到你的重视。这不是假话，也不是空话，更不是谦虚，而是在你面前，我完全暴露了我所有的缺点，我是最本真的我。
至于你提到的要求，我实在没有勇气把“你”改为“您”,我不能忍受我们的关系客气生疏，这种不再亲密的称谓会让我们之间变得虚假和别扭。我愿永远和你在一起相亲相爱，但前提是我们一如既往地亲密无间、坦诚相待。这个决定，就交给你来抉择吧，我的朋友。
当然，无论是"你"还是"您",开始总是会不习惯，等到习惯了，这种不安情绪也必然会消退。然而，无论哪一种，我都将深爱着你。你这个小小的心愿，没有立即答应你，会使你心里不舒服吧。但倘若你不尽快选择的话，我也不知该怎样称呼。请回信告诉我该怎样去做，在此之前，我将保留原有的“你”。
【1878年3月24日于克拉伦斯】
收到你的回信，看到那清秀熟悉的字体，我狂喜不已。你是第一个告诉我，我们的交响乐改编为钢琴曲即将要出版的人，朱根生忘了告诉我。我简直高兴得不得了。不过这个曲子，我也确实满意，改编得动听、精致。yulujidi.com
我事先就知道你一定会喜欢这个曲子，因为我写曲子的时候，满心都是你，我时时刻刻思念着你。那时我们虽没有现在亲密，但我早就见识到你的敏锐。世界上还有人比你更懂我吗?有哪一首曲词会比我的内心世界读起来更有意思呢?我对你无比真诚。
实际上，这首曲子不仅体现了我的心境，更体现了你的心声。这首曲子不是你的，也不是我的，而是我们的。它是我最得意的创作，是我人生的转折点，也是我闪耀夺目的纪念碑。因为在创作时，我正在做着内心中最艰苦卓绝的抗争，那是一种无法衡量的痛苦、忧患和绝望。可是顷刻之间，我仿佛置身在欢乐的氛围之中，那里照射着幸福的曙光，这种幸福的情绪映红了太阳，蔓延在整个天空中，这就是我们的交响曲，我们的幸福希望。
如果没有遇到你，倘若遇到你又不甚熟悉，我将会怎样，我的人生将会朝着怎样的方向伸展……每每想到这里，我都会畏惧，心中一阵惊寒。你是我幸运的女神，带给我势不可当的好运气，你赋予我追求自由、尚未实现愿望的雄心。
反复品读你的信件，满心的深切感激和爱慕之情。我还能用什么来回报你呢?只寄希望于某天，我可以用最美好的音乐回馈你，表达我内心的激昂。
我亲密的友人，珍重身体。我热爱生命和健康，但你一定要比我健康百倍。你在信中说，每每听到我们的乐曲，都夜不能寐，你怎能让我如此担忧呢?我保证，从今以后，我只希望我创作出来的乐曲，可以使你心神愉悦，快乐安康。
最真诚地祝愿你精神抖擞、万事如意、平安多福。
【你的柴可夫斯基】
【1879年10月10日于葛兰契诺】
我深切地悲痛，无法自拔。这倒不是为我自己哀悼，而是完全为了你，我亲爱的友人。这确实是我最真实的想法。
如果说，这件事对我没有影响，那是不可能的。近些年，我的收入颇丰，已经完全可以让我过上舒适的生活，以后还会更好，毋庸置疑。你一定要相信我，对于物质上的损失，我毫无知觉，这个思想完全不能抵达我心头。我是一个不会说谎的人，你懂的。我所担心的问题，并非我要减少开支，而是一贯养尊处优的你，必须要紧衣缩食，你该多么痛苦难耐。这是一件听着就让人气愤不安的事情，于我而言。
我多么渴望知晓，到底是谁造就了这一切，当然这和你是毫无关联的，你只是一个受害者。我也明白，如我这样情绪失控，狂躁激愤是没有用的，就像我没有任何权利干涉你的家务事一样。我也不能够过多地去问你，只希望知晓你将去哪里住，知道你的一些确切的消息。如果方便的话，请让巴胡尔斯基告诉我，你所能透露的。我简直无法想象，失去了所有钱财的你，该怎样去过活。
"别忘了我，有时也得想起我",关于你信中的这最后一句话，我听着就逆耳。你以为我和你之间是怎样的关系?你以为这些都是用金钱买卖衡量的吗?你怎么会有这种思想。你知道你对我做了些什么?你救活了我，给予了我新生，给予我同情、力量、友爱。如果不是你，我会爆发、会崩溃、会毁灭。
如果你可以钻入我的心肺，你就断不会说出那样无情气恼的话，什么“有时可以记得我",好像在说你穷了，没有价值了，只担得上有时想起。我全身心地想你，没有一秒钟忘记你，今后也一样，我的生命体早已与你不可分割，我的命搏倒扣在你的脉搏上。
我多想饱含深情地激吻你的双手，请你理解我情绪异常激动。你可以相信，这个世界上没有第二个人会如我这样为你感到难过，这种感同身受的灼痛让我痛苦不堪。只寄希望于能够分担你的一切。
有机会，我还会和你诉说我的生活和工作情况。从接到你的信时，我就一直暴跳如雷，扭曲潦草的字迹已实属不易，请你原谅我的马虎和仓促。我不会写字了。
【1890年10月4日于第比利斯】
【深深地吻你亿万次】
【——拿破仑VS约瑟芬】
拿破仑·波拿巴(NapoléonBonaparte,1769年～1821年),原名拿破仑·布宛纳，人称“奇迹创造者”,叱咤风云的“西方之皇”,公认的“战争之神”,欧洲历史上最伟大的“四大军事统帅”之一，一生之中指挥大大小小60多场战役。
约瑟芬，拿破仑的妻子，被拿破仑加冕为皇后，而后离婚，与之无子。
| 后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部 |
版权声明
本站素材均来源与互联网和网友投稿，欢迎学习分享
【我亲爱的友人：】：http://www.yulujidi.com/haocihaoju/naojinjizhuanwan/55219.html
